DeJump offer several services for the notarial industry, such as:
Multilingual corporate communications
DeJump Documentation services can help you develop a communication plan to asses what needs to be communicated to your multilingual audience and the best way to implement it.
More specifically, our lawyers and paralegals author the following documentation :
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Wills
- Writs of summons
- Sales Act
- Power of Attorney
- Testaments
In addition, our legal translators translate their content in hundreds of languages and our prepress specialists and graphic designers prepare the layout for a professional look in any language and for any cultural context.
Corporate writing
We develop procedures and processes documentation, as well as security guides, employee manuals and new employee orientation kits.
Research and technological watch
You need information on a topic but you don't have the time to perform searches or to write a report? We can research the literature and the Internet, interview experts and write or make assessments or analysis.
DeJump offer a wide range of linguistic and technological services to companies from the notarial industry worldwide, such as:
- translation and localization of content
linked to notarial law;
- layout development of multilingual
content linked to notarial law
with desktop publishing tools;
- integration of multilingual content in
content management systems;
- localization of multilingual applications
and Web sites;
- development and maintenance of
multilingual applications;
- multilingual marketing consulting;
- management of multilingual terminology
databases;
- multilingual personnel staffing.