DeJump connait bien les normes du secteur automobile comme la norme J2008 servant à pour uniformiser la terminologie et le style communicationnel.

Parmi les types de documentation que les services documentaires DeJump prennent en charge, on retrouve:

- des manuels du propriétaire;
- des manuels d'entretien;
- des guides de diagnostic;
- des catalogues de pièces et
  d'accessoires;
- des bulletins techniques;
- des procédures ISO;
- des directives d'entretien.
- des diagrammes de câblage;
- des formations par ordinateur;
- des garanties;
- des applications des concessionnaires;
- des publications de réseaux de
  concessionnaires;
- des guides marketing;
- des articles de magazine;
- des trousses média;
- du contenu pour les foires
  commerciales;
- des brochures sur les véhicules.

De plus, DeJump prend aussi en charge du contenu en ligne et électronique (sites web, intranets, extranet, CD-ROM). DeJump offre également toute une gamme de services linguistiques et documentaires pour le secteur automobile à l'échelle mondiale, dont notamment :

- la traduction et la localisation de
  données automobiles;
- la mise en page de contenu automobile
  multilingue par la publication assistée
  par ordinateur(PAO);
- l'intégration de contenu multilingue
  dans des systèmes de gestion de
  contenu;
- la localisation d'applications et de sites
  Web multilingues;
- le développement et l'entretien
  d'applications multilingues;
- les services-conseils marketing
  multilingues;
- la gestion de bases terminologiques
  multilingues;
- le placement de personnel multilingue.