DeJump offre plusieurs services pour le secteur minier, en particulier les services suivants :

Communications corporatives
Nous développons avec vous des directives et des documents de contrôle des processus, des guides de sécurité, des manuels de l'employé et des descriptions faciles à lire d'avantages sociaux, de même que des trousses d'orientation.

Communications corporatives multilingues
Les services documentaires chez DeJump vous aident à développer un plan de communication pour votre entreprise afin de déterminer ce qui doit être communiqué à votre auditoire multilingue ainsi que le meilleur moyen d'y parvenir.

Recherche et veille technologique
Si vous avez besoin d'information sur un sujet en particulier mais vous n'avez pas le temps d'effectuer la recherche ou de procéder à la rédaction d'un rapport ? Nous pouvons procéder à la recherche documentaire et sur Internet, interviewer les experts et rédiger un rapport ou procéder à des évaluations et à des analyses.

DeJump est familier avec les types de contenus que l'on retrouve dans l'industrie des mines tel que des :

- manuels de la formation technique sur
  équipement lourd;
- manuels d'opération pour une
  perforatrice de trou de mine;
- manuels de formation technique sur
  une perforatrice de trou de mine;
- manuels d'entretien mécanique pour un
  tracteur sur pneumatiques Caterpillar;
- manuels sur l'abatage de roche
  sousterraine;
- manuels d'outils manuels pour broyage;
- procédures d'opération pour des flux de
  concentrés par concentrateurs;
- manuels sur le flux de minerai;
- programmes de développement de
  compétences pour forage souterrain;
- formations sur l'élimination des déchets
  solides;
- politiques et procédures en cas de
  déversement;
- manuels pour la gestion sanitaire et
  sécuritaire;
- rapports d'enquête sur des accidents;
- plans d'urgence;
- contrats de sous-traitance pour services
  sur le chantier;
- manuels d'opération pour pelle
  mécanique.

DeJump offre toute une gamme de services linguistiques et technologiques aux entreprises du secteur minier à l'échelle mondiale, dont notamment :

- la traduction et la localisation de
  données minières;
- la mise en page de contenu minier
  multilingue par la publication assistée
  par ordinateur (PAO);
- l'intégration de contenu multilingue
  dans des systèmes de gestion de
  contenu;
- la localisation d'applications et de sites
  Web multilingues;
- le développement et l'entretien
  d'applications multilingues;
- les services-conseils marketing
  multilingues;
- la gestion de bases terminologiques
  multilingues;
- le placement de personnel multilingue.