DeJump Intranet Get a quote Search our site! Sitemap Author's Checklist Copyediting services comparative chart QuickQuotes Translation Services Specialities How we maintain confidentiality Technology used for our translation services Terms of business for our translation services Quality assurance process for our translation services Who are our copyeditors Methodology used by our Linguistic Department Services de révision intermédiaires Languages translated Basic Editing Services Intermediate Editing Services In-Depth Editing Services Rewriting Services Adaptation Services Summary Services Multilingual Consulting Medical Writing Services Author's Checklist Copyediting services comparative chart QuickQuotes Case Study - Editing Services Translation Services Educational Services Specialities How we maintain confidentiality Technology used for our translation services Terms of business for our translation services Quality assurance process for our translation services Who are our copyeditors Methodology used by our Linguistic Department Our catalog of publications Technical Writing Services Medical Writing Services
Index Infos on DeJump DeJump Services DeJump Expertise Contact DeJump DeJump Tools DeJump FAQ

Some clients prefer to develop internally their documentation content and we review or restructure their documentation to optimize its quality.

Once this is done, they opt for the Intermediate Editing Services to polish their content. Here is what they get:

• All tasks for basic editing services
• Tighten wording
• Eliminate sexism
• Check for logical flaws in arguments or
  plots
• Cross-check bibliographic references
  and footnotes
• Check permissions if needed
• Edit artwork, marks design elements
  and styles for typesetting
• Changing text and heading to achieve
  parallel structure
• Flagging inappropriate figures of
  speech
• Ensuring that key terms are handled
  consistently and that vocabulary lists
  and the index contain all the terms
  that meet criteria specified
• Ensuring that previews, summaries
  and end-of-chapter questions reflect
  content
• In fiction manuscripts, tracking the
  continuity of plot, setting and character
  traits and querying discrepancies
• In a multiauthor manuscript, enforcing
  consistent style and tone
• Changing passive voice to active
  voice, if requested
• Flagging ambiguous or incorrect
  statements
• Typemarking the manuscript

© 2000-2006 DeJump Inc. All rights reserved. Conditions for use. Privacy Policy.