Intranet Devis en direct Search DeJump web site Plan du site Services de rédaction technique Programme Client Privilège Obtenez immédiatement une soumission pour votre projet Services de traduction Le processus de confidentialité pour les services documentaires chez DeJump Terms of Business - Documentation Services Assurance qualité - Services documentaires Nos rédacteurs techniques Obtenez immédiatement une soumission pour votre projet Case Study - Technical writing services Services de gestion terminologique Services de communication marketing Services de rédaction scientifique Services d'indexation Langues utilisées par DeJump pour traduire et rédiger des contenus Services de rédaction technique Services de rédaction médicale Services de développement de gabarits Services de développement de contenu en ligne Systèmes d'aide en ligne Services de publication assistée par ordinateur (PAO) multilingues Matériel développé Services-conseils multilingues Services de rédaction médicale Services de rédaction technique Programme Client Privilège Obtenez immédiatement une soumission pour votre projet Services de traduction Services de formation Spécialités techniques Le processus de confidentialité pour les services documentaires chez DeJump Technologie utilisée pour nos services documentaires Terms of Business - Documentation Services Assurance qualité - Services documentaires Nos rédacteurs techniques Méthodologie utilisée pour les services documentaires Notre catalogue de publications Services de rédaction technique Services de rédaction médicale
Page d'index du site de DeJump À propos de DeJump Services offerts par DeJump Expertise chez DeJump Pour rejoindre DeJump Outils FAQ

Défi
Un fabricant de téléphonie IP avait besoin de documenter un système iPBX system développé avec Java par une équipe internationale d'ingénieurs travaillant en français et en anglais et localisés aux États-Unis, en France et au Canada.

Solution
Les rédacteur techniques de DeJump ont développé des manuels techniques et de l'aide en ligne avec FrameMaker et WebWorks.

Avantages
DeJump a aidé ce fabricant de téléphonie IP a produire de la documentation claire et détaillée pour le système iPBX. Conséquemment, le fabricant a pu vendre son produit et former les utilisateurs à l'aide de la documentation développée par DeJump.

© 2000-2006 DeJump Inc. Tous droits réservés. Conditions d'utilisation. Politique sur la vie privée.